Exemplos de uso de "at the expense of" em inglês
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them.
Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.
The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.
Sex: the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable.
Sexo: el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable.
Watch that no one is standing at the edge of your bed.
Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.
Me reuniré con mi madre en la estación a las 4 en punto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie