Exemplos de uso de "being" em inglês com tradução "estar"

<>
Being sick is very boring. Estar enferma es muy aburrido.
Tom isn't being careful. Tom no está siendo cuidadoso.
Tom was just being polite. Tom sólo estaba siendo cortés.
He is being very careful. Él está siendo muy cuidadoso.
She lied about being pregnant. Ella mintió sobre estar embarazada.
My car is being repaired. Mi coche está en reparación.
He is being kind today. Hoy está siendo amable.
She came near being drowned. Ella estuvo a punto de ahogarse.
Computers are constantly being improved. Las computadoras se están mejorando constantemente.
Their house is being remodeled. Su casa está siendo remodelada.
The atmosphere is being polluted. La atmósfera está siendo contaminada.
Being in good shape takes effort. Estar en buena forma requiere esfuerzo.
She is being blackmailed by him. Ella está siendo chantajeada por él.
Old customs are gradually being destroyed. Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.
Tom seems to enjoy being outdoors. Se ve que a Tom le gusta estar en exteriores.
The game is still being played. El partido todavía se está jugando.
He is always being a nuisance. Siempre está dando la lata.
He is being very kind today. Él está siendo muy amable hoy.
The child came near being drowned. El niño estuvo a punto de ahogarse.
Tom is being charged with murder. Tom está siendo acusado de homicidio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.