Sentence examples of "bore to tears" in English

<>
Even the hard-hearted can be moved to tears. Hasta el diablo llora.
The pitiful sight moved us to tears. La lastimosa escena nos conmovió hasta las lágrimas.
His words moved her to tears. Sus palabras la hicieron llorar de emoción.
The sad story moved us to tears. La triste historia nos hizo llorar.
We were moved to tears. Nos conmovió hasta las lágrimas.
If a student and his or her professor bore each other, then both are wasting their time. Si un estudiante y su profesor se aburren el uno al otro, entonces ambos están malgastando su tiempo.
She turned her face away so he wouldn't see her tears. Ella giró la cabeza para que él no viera sus lágrimas.
How easy would it be to bore a tunnel through it? ¿Qué tan fácil sería excavar un túnel a través de ella?
They are tears of joy. Son lágrimas de alegría.
If all professors bore all of their students, then all professors are wasting their time. Si todos los profesores aburren a todos sus estudiantes, luego todos los profesores malgastan su tiempo.
I couldn't control my tears. No pude controlar mis lágrimas.
Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that. Nuestros amigos de la vida real a veces pueden aburrirnos, pero los amigos que encontramos en los libros nunca harían eso.
I saw tears in her eyes. Yo vi lágrimas en sus ojos.
Her efforts bore fruit. Sus esfuerzos dieron resultado.
On hearing the bad news, she burst into tears. Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.
The pastor's sermons may bore you but they are morally edifying. Puede que los sermones del pastor te aburran pero son moralmente edificantes.
The beauty of the music brought tears to her eyes. La belleza de la música puso lágrimas en sus ojos.
People who talk about themselves all the time bore me. La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
Tom saw the tears in Mary's eyes. Tom vio las lágrimas en los ojos de Mary.
I won't bore you with the details. No te voy a aburrir con los detalles.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download