Exemples d'utilisation de "cut output" en anglais

<>
And if he keeps messing with me I'll cut his head off! ¡Y si me sigue hinchando le corto la cabeza!
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario.
We are cut from the same cloth. Estamos cortados por el mismo patrón.
When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released. Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente.
He cut up the meat and weighed it. Él cortó la carne y la pesó.
You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside. Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen "foo".
This knife is used to cut meat. Este cuchillo se usa para cortar carne.
The output of this factory has increased by 20%. La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.
Cut the chit-chat and get to work. Deja la cháchara y trabaja.
The cut will heal up in a few days. La cortadura se curará en unos pocos días.
Cut the salmon into small pieces. Corte el salmón en trozos pequeños.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.
The boy cut the cake in two. El niño cortó el pastel en dos.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time! ¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!
Pharamp cut the cake in half. Pharamp partió la tarta en dos.
Don't cut the cake with a knife. No cortes la torta con un cuchillo.
Tom cut his hand with a rusty knife. Tom se cortó la mano con un cuchillo oxidado.
He cut the rope with his teeth. Él cortó la cuerda con sus dientes.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo.
I don't think I'm cut out for city life. No creo que yo esté hecho para la vida de ciudad.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger