Exemplos de uso de "failed" em inglês com tradução "fracasar"

<>
mostrar
The peace talks failed again. Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo.
She failed and felt humiliated. Ella fracasó y se sintió humillada.
This is how he failed. Así es como él fracasó.
The peace talks failed once again. Los diálogos de paz fracasaron otra vez.
Despite our efforts, we failed after all. A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo.
You would have failed without his help. Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda.
He failed in his business last year. Su negocio fracasó el año pasado.
His undertaking failed for lack of funds. Su empresa fracasó por falta de fondos.
I have tried everything but failed again. Lo he intentado todo, pero fracasé nuevamente.
Without her advice, he would have failed. Sin su consejo, él hubiera fracasado.
No one told me that he had failed. Nadie me dijo que había fracasado.
We failed due to a lack of preparation. Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
Without Tom's help, Mary would have failed. Sin la ayuda de Tom, Mary habría fracasado.
But for your help, I should have failed. Si no fuera por tu ayuda, habría fracasado.
But for my advice you would have failed. Si no fuera por mi consejo hubieses fracasado.
You would have failed but for his help. Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda.
The experiment failed because of some minor faults. El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.
No one told me that she had failed. Nadie me dijo que había fracasado.
She failed in her attempt to swim the Channel. Ella fracaso en su intento de nadar por el canal.
Having failed four times, he didn't try anymore. Después de fracasar cuatro veces, él no lo intentó más.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS