Beispiele für die Verwendung von "gone out" im Englischen

<>
He has already gone out. Ya ha salido.
The room is very cold. The fire has gone out. La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado.
Mother has just gone out shopping. Mamá acaba de salir a hacer la compra.
He has gone out for lunch already. Él ya salió a almorzar.
No. He has gone out for lunch already. No. Él ya salió a almorzar.
You'd better not have gone out with my girlfriend. No deberías haber salido con mi novia.
They have scarcely gone out since the baby was born. Casi no han salido desde que nació el bebé.
You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out. Tendrá que volver un poco más tarde: el hombre que lleva este asunto acaba de salir.
When will you go out? ¿Cuándo salimos?
Oh, the lights went out. Oh, la luz se apagó.
You only find out who is swimming naked when the tide goes out. Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.
Didn't you go out? ¿No habías salido?
The light suddenly went out. De repente la luz se apagó.
You can't go out. No puedes salir.
Suddenly all the lights went out. De repente, todas las luces se apagaron.
Are you going out tomorrow? ¿Vas a salir mañana?
The fire went out by itself. El fuego se apagó solo.
Tom went out for lunch. Tom salió a almorzar.
The candle went out by itself. La vela se apagó sola.
I went out by bicycle. Salí en bicicleta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.