Exemplos de uso de "if it were not for" em inglês
If it were not for water no creature could live.
Si no fuera por el agua, ninguna criatura podría vivir.
If it were not for air and water, nothing could live.
Si no fuese por el aire y el agua, nada podría vivir.
If it were not for water, human life would be impossible.
Si no fuera por el agua, la vida humana sería imposible.
If it were not for your help, I could not have succeeded.
Si no fuera por tu ayuda, no lo habría podido conseguir.
If it were not for the sun, every living thing would die.
Si no fuera por el sol, todos los seres vivos morirían.
If it were not for air, we could not live on the earth.
Si no fuera por el aire, no podríamos vivir en la Tierra.
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
Si no fuera por el sol, no existirían criaturas vivientes en la tierra.
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
Si no fuera por los libros, cada generación tendría que redescubrir por sí misma las verdades del pasado.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
El extranjero habla japonés como su fuera su lengua nativa.
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.
Si fuera a llover mañana, el juego se pospondría.
It's interesting to think about what the world would be like if it were ruled by women.
Es interesante pensar sobre cómo sería el mundo si las mujeres mandaran.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie