Exemplos de uso de "in favor of" em inglês com tradução "a favor de"

<>
Traduções: todos19 a favor de17 outras traduções2
Are you in favor of the proposal? ¿Estás a favor de la propuesta?
We are in favor of your plan. Estamos a favor de su plan.
The Germans are in favor of austerity. Los alemanes están a favor de la austeridad.
They are in favor of your plan. Ellos están a favor de tu plan.
He was in favor of the proposition. Él estuvo a favor de la proposición.
I'm not in favor of this plan. No estoy a favor de este plan.
I'm very much in favor of cutting taxes. Estoy muy a favor de bajar los impuestos.
I'm not in favor of such a plan. No estoy a favor de un plan así.
Public opinion was strongly in favor of the project. La opinión pública estaba muy a favor del proyecto.
I am in favor of a German orthographic reform. Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana.
Are you in favor of the workers getting more money? ¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero?
On the whole, I am in favor of your opinion. En general, estoy a favor de tu opinión.
The nation as a whole is in favor of political reform. La nación entera está a favor de la reforma política.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.
Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath. Algunos médicos están a favor de la eutanasia, mientras que otros creen que va contra el juramento hipocrático.
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job. Mi padre no está a favor de nuestro casamiento, porque John todavía no tiene trabajo.
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers. Casi todos en la clase votaron a favor de tener una fiesta de agradecimiento a los profesores.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.