Exemplos de uso de "judged" em inglês com tradução "juzgar"

<>
Traduções: todos37 juzgar35 outras traduções2
mostrar
The twins will be judged for fraud. Los gemelos serán juzgados por fraude.
The father and the son will be judged by homicide. El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado.
One is judged by one's speech first of all. Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
One will be judged by one's appearance first of all. Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
They couldn't judge me. No me pudieron juzgar.
Who are you to judge? ¿Quién eres tú para juzgar?
Do not judge by appearances No juzgues por las apariencias
As far as anyone can judge Por lo que cualquiera puede juzgar
Don't judge people by their appearance. No juzgues a la gente por su apariencia.
Let me be the judge of that. Déjame que juzgue eso yo.
Judging from his appearance, he is ill. A juzgar por su apariencia, está enfermo.
Judging by her expression, she looked worried. Juzgando por su expresión, ella se veía preocupada.
Don't judge a man by his appearance. No juzgues a un hombre por su apariencia.
We should never judge people by their appearance. Nunca debemos juzgar a la gente por su aspecto.
Judging from his accent, he is from Kansai. A juzgar por su acento, es de Kansai.
You can't judge a person based on clothing. No se puede juzgar a una persona por su ropa.
You shouldn't judge a person by his appearance. No deberías juzgar a una persona por su apariencia.
You shouldn't judge a person by his looks. No juzgues a las personas por su aspecto.
We shouldn't judge people by how they look. No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia.
Judging from his appearance, he may be a soldier. Juzgando por su apariencia, él podría ser un soldado.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS