Exemplos de uso de "keep" em inglês com tradução "seguir"

<>
I keep receiving unwanted emails. Me siguen llegando correos no deseados.
Did you keep in touch? ¿Seguisteis en contacto?
Keep in touch with me. Sigue en contacto conmigo.
Why do you keep avoiding me? ¿Por qué me sigues esquivando?
I can't keep doing this. No puedo seguir haciendo esto.
You should keep on until you succeed. Deberías seguir hasta que lo logres.
Will you keep playing all day long? ¿Vas a seguir jugando todo el día?
Will you keep playing all night long? ¿Van a seguir jugando toda la noche?
Keep taking this antibiotic until it is gone. Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.
I'll keep fighting until somebody defeats me. Seguiré luchando hasta que alguien me venza.
You must not keep in touch with him. No debes seguir en contacto con él.
I tried to keep track of his declaration. Traté de seguir el hilo a su declaración.
You are doing very well. Keep it up. Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
I shall keep on painting until the sun sets. Seguiré pintando hasta que se ponga el sol.
I don't have the strength to keep trying. No tengo la fuerza de seguir intentándolo.
Would you promise to keep in touch with me? ¿Me prometerías seguir en contacto conmigo?
Let's keep going and see the next town. Sigamos y veamos la próxima ciudad.
It's useless to keep on thinking any more. No servirá de nada seguir pensando.
I hope we will be able to keep in touch. Espero que podamos seguir en contacto.
You keep on making the same mistake time after time. sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.