Exemplos de uso de "marked" em inglês
The teacher was very fair when she marked our exams.
La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente.
When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.
Cuando yo hojeé un cuaderno de jardinería, estaba sorprendido de cuantas eran marcadas como venenosas.
I saw the mark of sadness that had remained on her face.
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
Suddenly, the unicorn approached to me majestically, touched me with its horn and... I woke up with this mark.
De repente, el unicornio se me acercó majestuosamente, me tocó con su cuerno y... me desperté con esta marca.
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie