Exemplos de uso de "meet" em inglês com tradução "encontrar"

<>
What time shall we meet? ¿A que hora nos encontraremos?
He wants to meet you. Él se quiere encontrar con ustedes.
Whenever they meet, they quarrel. Siempre que se encuentran pelean.
Ah, when will they meet again? Ah, ¿cuándo se volverán a encontrar?
When will Earth meet its end? ¿Cuándo encontrará su fin la Tierra?
I'm going to meet him tomorrow. Mañana me encontraré con él.
I meet him on occasion at the club. A veces me encuentro con él en el club.
I meet her at school now and then. La encuentro en la escuela de vez en cuando.
Maybe we'll meet him in the street. Quizá nos lo encontremos en la calle.
Egoists do not meet, they collide with each other. Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
I never dreamed that I would meet you here. Nunca me hubiese imaginado que me podría encontrar contigo aquí.
I didn't think I'd meet you here. No creo que le vaya a encontrar allí.
I wish I wouldn't have to meet you again. Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo.
You might meet Tom if you go to the library. Si vas a la biblioteca puede que te encuentres con Tom.
Tom promised Mary that he'd meet her after school. Tom le prometió a Mary que se encontraría con ella después de la escuela.
You are the last person whom I expected to meet here. Eres la última persona que esperaba encontrar aquí.
You must have been surprised to meet your teacher in such a place. Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar.
We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up. Se suponía que nos íbamos a encontrar en el restaurante, pero Tom nunca apareció.
Tom promised Mary that he'd meet her last night, but he never showed up. Tom prometió a Mary que se encontraría con ella anoche, pero nunca apareció.
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight. Oh claro, es cierto. Se suponía que me encontrara con algunos amigos en Shibuya a las ocho.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.