Exemplos de uso de "public opinion" em inglês

<>
Public opinion began to change. La opinión pública empezó a cambiar.
The newspaper reflects public opinion. El periódico refleja la opinión pública.
Public opinion governs the president's decisions. La opinión pública rige las decisiones del presidente.
Public opinion was strongly in favor of the project. La opinión pública estaba muy a favor del proyecto.
We must appeal to public opinion about the matter. Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto.
The tide of public opinion is turning against sexism. La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo.
They did not oppose the project because they feared public opinion. No se opusieron al proyecto por miedo a la opinión pública.
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument. Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
Tom devoted his whole life to public service. Tom dedicó su vida al servicio público.
Let me hear your frank opinion. Déjame oír tu sincera opinión.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".
You have no idea of how to speak in public. No tienes idea de cómo hablar en público.
My opinion is similar to yours. Mi opinión es similar a la suya.
Tom dislikes speaking in public. A Tom no le gusta hablar en público.
His opinion is different from mine. Su opinión es diferente de la mía.
Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport. Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.
The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.