Exemplos de uso de "refused" em inglês com tradução "negar"

<>
He refused to do so. Él se negó a hacer eso.
They refused to help us. Ellos se negaron a ayudarnos.
She refused to accept charity. Ella se negó a aceptar caridad.
Unfortunately, Tom refused to help us. Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos.
She refused to go with me. Ella se negó a ir conmigo.
They refused to release the hostages. Se negaron a liberar a los rehenes.
She refused to do what they wanted. Se negó a hacer lo que ellos querían.
The horse stopped and refused to move. El caballo se paró y se negó a moverse.
He refused to give them the information. Él se negó a darles la información.
They also refused to buy British goods. También se negaron a comprar productos británicos.
The President refused to answer the question. El presidente se negó a contestar la pregunta.
He refused to accept such an absurd proposal. Se negó a aceptar una propuesta tan absurda.
The bank refused to give them more credit. El banco se negó a entregarles más crédito.
He refused to listen to our request for help. Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio.
He asked her to marry him, but she refused. Él le pidió que se casara con él pero ella se ha negado.
She asked him some questions, but he refused to answer. Ella le hizo algunas preguntas, pero él se negó a contestar.
She asked him to come into her house, but he refused. Le pidió que entrara a su casa, pero él se negó.
He got very angry, for she refused to follow his advice. Él se enfadó mucho porque ella se negó a seguir su consejo.
They refused to talk to me in spite of my earnest request. Ellos se negaron a hablar conmigo a pesar de mi insistencia.
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger. Rosa Parks se negó a dejar su asiento a un pasajero de raza blanca.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.