Exemplos de uso de "remind" em inglês com tradução "recordar"

<>
mostrar
You remind me of someone. Me recuerdas a alguien.
You remind me of my mother. Me recuerdas a mi madre.
You remind me of your father. Me recuerdas a tu padre.
You remind me of your brother. Me recuerdas a tu hermano.
Your eyes remind me of stars. Tus ojos me recuerdan las estrellas.
Will you remind me to mail these letters? ¿Me recordarás enviar estas cartas?
You take after your mother. You remind me of her. Te pareces a tu madre. Me recuerdas a ella.
When I see you, you always remind me of my brother. Siempre que te veo me recuerdas a mi hermano.
This is the last time I'm going to remind you. Esta es la última vez que te lo recuerdo.
This reminds me of home Esto me recuerda de la casa
Tom reminds me of his father. Tom me recuerda a su padre.
He reminds me of my grandfather. Me recuerda a mi abuelo.
It reminds me of my childhood. Me recuerda a mi niñez.
She reminds him of his mother. Ella le recuerda a su madre.
Snow reminds me of my hometown. La nieve me recuerda a mi ciudad natal.
The voice reminded me of my mother. La voz me recordaba a mi madre.
The story reminded me of my father. La historia me recordó a mi padre.
This photograph reminds me of my childhood. Esta fotografía me recuerda a mi infancia.
This song reminds me of my childhood. Esta canción me recuerda a mi infancia.
This park reminds me of my childhood. Este parque me recuerda de mi niñez.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS