Exemplos de uso de "senses" em inglês com tradução "sentido"

<>
Traduções: todos185 sentir94 sentido90 percibir1
mostrar
The pain had affected his senses. El dolor le había afectado los sentidos.
Sight is one of the five senses. La vista es uno de los cinco sentidos.
Smell is one of the five senses. El olfato es uno de los cinco sentidos.
The sight is considered the most complex of the five senses. La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos.
The human being has five senses: sight, hearing, touch, taste and smell. El ser humano tiene cinco sentidos: vista, oído, tacto, gusto y olfato.
There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world. Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger. Cuando recuperé el sentido, me pareció que me había crecido pelo en los dedos y en las rodillas. Cuando hubo un poco más de luz, miré mi reflejo en un manantial de la montaña, y me di cuenta de que me había convertido en un tigre.
That doesn't make sense. Eso no tiene sentido.
Does this sentence make sense? ¿Tiene sentido esta frase?
What Tom says makes sense. Lo que Tom dice tiene sentido.
Tom lost his sense of smell. Tom perdió el sentido del olfato.
Tom has no sense of humor. Tom no tiene sentido del humor.
Bill has no sense of adventure. Bill no tiene sentido de la aventura.
This message doesn't make sense. Este mensaje no tiene sentido.
Does this make sense to you? ¿Tiene sentido esto a usted?
Your answer does not make sense. Tu respuesta no tiene sentido.
You have no sense of direction. No tienes ningún sentido de la orientación.
The concept doesn’t make sense. El concepto no tiene sentido.
This sentence doesn't make sense. Esta frase no tiene sentido.
She has a sense of humor. Ella tiene sentido del humor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS