Exemplos de uso de "warm up" em inglês

<>
Tom asked Mary to warm up some leftovers. Tom pidió a Mary que le calentara algunas sobras.
Could you warm baby food up? ¿Me puede calentar la comida del bebé?
The room is warming up. La habitación se está calentando.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
Left outside the freezer, the juice will get warm. Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.
Scotland can be very warm in September. En Escocia puede hacer bastante calor en septiembre.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Esperábamos tener un enero caluroso, pero escuchamos que este invierno es el más frío en 20 años.
Unfortunately, the soup is only warm. Desafortunadamente, la sopa sólo está tibia.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.
The sun was shining and it was warm, so I took the day off. Brillaba el sol y hacía bueno, así que me tomé el día libre.
This winter is warm. Este invierno es cálido.
There's still some warm tea in my cup. Aún queda un poco de té caliente en mi taza.
My hand is in warm water. Mi mano está en agua caliente.
It seems warm outside. Se ve caluroso afuera.
Take off your jacket if you're warm. Quítese la chaqueta si tiene calor.
It is too warm for me. Hace demasiado calor para mí.
Let's eat while the food is warm. Comamos mientras esté caliente.
Our summer is short, but warm. Nuestro verano es corto, pero cálido.
It was warm, so I opened the window. Hacía calor, así es que abrí la ventana.
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner? Hace mucho calor. ¿Prendo el acondicionador de aire?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.