Exemplos de uso de "How is it that" em inglês

<>
How is it that you can speak this language? Comment se fait-il que tu saches parler cette langue  ?
How is it that you know so much about Japanese history? Comment se fait-il que tu en saches autant sur l'histoire du Japon ?
How is it that you're always so full of energy? Comment ça se fait que tu sois toujours aussi plein d'énergie ?
How is it spelled? Comment l'épelle-t-on ?
What is it that you want me to do? Que veux-tu que je fasse ?
How is it in a private school? Comment c'est dans une école privée ?
Who is it that you're working for? Pour qui travailles-tu ?
Why is it that she looks so sad? Pourquoi a-t-elle l'air si triste ?
Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts? Pourquoi les mecs qui couchent sont-ils des étalons et les filles qui couchent des salopes ?
What is it that you got? Qu'as-tu eu ?
But what is it that I am? A thing that thinks. But what is a thing that thinks? Mais qu'est-ce donc que je suis ? Une chose qui pense. Qu'est-ce qu'une chose qui pense ?
Why is it that you are always late? Comment se fait-il que tu sois toujours en retard ?
What is it that you want? Que voulez-vous ?
Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood? Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?
Why is it that you're always late? Pourquoi es-tu toujours en retard ?
What is it that makes you think that way? Qu'est-ce qui vous fait penser ainsi ?
What is it that satisfies your aesthetic sense? Qu'est ce qui peut satisfaire ton sens de l'esthétique ?
What is it that you really want to say? Qu'est-ce que vous voulez vraiment dire ?
What was it that you gave him? Que lui as-tu donné ?
How is the weather today? Comment est le temps aujourd'hui ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.