Exemplos de uso de "Outside" em inglês

<>
It was pitch black outside. Il faisait noir comme dans un four, dehors.
We must sleep outside today. Nous devons dormir à l'extérieur, aujourd'hui.
Fishes cannot live outside of the water. Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau.
Hundreds of people were waiting outside the ticket office. Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
It's totally dark outside. Il fait tout noir dehors.
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth. Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.
I ran into an old friend of mine outside the station. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
The taxi is waiting outside. Le taxi attend dehors.
Water was supplied from outside. L'eau était distribuée depuis l'extérieur.
It's already dark outside. Il fait déjà sombre dehors.
Outside advice may be necessary. Un conseil extérieur peut être nécessaire.
The dog house is outside. La niche se trouve dehors.
Could we have a table outside? Pourrait-on avoir une table à l'extérieur ?
It's pitch black outside. Il fait noir comme du jais, dehors.
We saw a stranger walking outside. Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
Innovators think outside the box. Les novateurs pensent en dehors du système.
The dog's house is outside. La maison du chien est à l'extérieur.
It is still light outside. Il y a encore de la lumière, dehors.
Please wait outside of the house. Veuillez attendre à l'extérieur de la maison.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.