Exemplos de uso de "Speak" em inglês

<>
mostrar
She can hardly speak Japanese. Elle parle à peine japonais.
I speak only the truth. Je ne dis que la vérité.
Between astonishment and sorrow, she could not speak a word. Entre stupéfaction et chagrin, elle ne pouvait prononcer un mot.
Who did you speak with? Avec qui parlais-tu ?
She was, so to speak, our idol. Elle était, pour ainsi dire, notre idole.
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot. À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
May I speak to you? Puis-je vous parler ?
He is, so to speak, a bookworm. C'est pour ainsi dire un rat de bibliothèque.
I can't speak German. Je ne sais pas parler allemand.
Inventions are born, so to speak, of necessity. Les inventions sont nées, pour ainsi dire, du besoin.
In Australia, they speak English. La langue parlée en Australie est l'anglais.
These were victims of war, so to speak. Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
Does anyone here speak Japanese? Est-ce que quelqu'un ici parle japonais ?
Human beings are emotional creatures, so to speak. Les êtres humains sont des créatures émotionnelles, pour ainsi dire.
Don't speak in Japanese. Ne parle pas japonais.
Those who know him speak well of him. Ceux qui le connaissent disent du bien de lui.
He can speak five languages. Il peut parler cinq langues.
First of all, let me speak about myself. Pour commencer, laissez-moi dire quelque chose à mon sujet.
Tom can barely speak French. Tom sait à peine parler français.
Speak the truth, even if your voice shakes. Dites la vérité, même si votre voix tremble.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS