Exemplos de uso de "Telling" em inglês

<>
mostrar
He kept on telling lies. Il a continué à mentir.
I remember telling her that news. Je me rappelle lui avoir donné l'information.
He is above telling a lie. Il est au-dessus du mensonge.
He suspects me of telling a lie. Il me soupçonne de mentir.
She was accused of telling a lie. Elle a été accusée d'avoir menti.
I want a book telling about Japanese customs. J'aimerais un livre parlant des coutumes japonaises.
I have no intention of telling you the result. Je n'ai pas l'intention de vous faire part du résultat.
Don't degrade yourself by telling such a lie. Ne vous abaissez pas à mentir de la sorte.
I'm telling you – that's how it happened. Crois-moi - C'est ainsi que ça a eu lieu.
These endless business trips are telling on his marriage. Ces interminables voyages d'affaires pèsent sur son mariage.
There is no telling when we will fall ill. On ne peut prédire quand on tombera malade.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Quoi qu'il se passe, j'en parlerai à personne.
Being objective means not telling everybody whose side you are on. On appelle "être objectif" le fait de ne pas divulguer le côté duquel on est
Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes. Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS