Exemplos de uso de "When" em inglês com tradução "lorsque"

<>
mostrar
I have pain when urinating. J'éprouve une douleur lorsque j'urine.
When I was 18 I drank. Lorsque j'avais dix-huits ans, j'ai bu.
Does it hurt when you chew? Cela fait-il mal lorsque vous mâchez ?
When water freezes it becomes ice. Lorsque l'eau gèle, elle se transforme en glace.
My bicycle was gone when I returned. Mon vélo avait disparu lorsque je suis revenu.
When the lion roars, the zebras tremble. Lorsque le lion rugit, les zèbres tremblent.
She went ballistic when I said that. Elle piqua une crise lorsque je dis cela.
The earthworm wriggled when I touched it. Le ver de terre gigota lorsque je le touchai.
I was watching TV when Yumi came. Je regardais la télé lorsque Yumi arriva.
When you want cooperation, share the responsibility. Lorsque tu attends de la coopération, partage la responsabilité.
When I heard the news, I cried. Lorsque j'ai entendu les nouvelles, je me suis mis à pleurer.
Take your time when you eat meals. Prends ton temps lorsque tu prends tes repas.
When life gives you lemons, make lemonade. Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.
Students stand up when their teacher enters. Les élèves se lèvent lorsque leur professeur entre.
Please lock the door when you leave. Verrouille la porte lorsque tu pars.
I was really young when I met you. J'étais vraiment jeune lorsque je t'ai rencontré.
English is never wrong when it is beautiful. Il n'y a jamais de faute d'anglais lorsque c'est joli.
When I'm with you, I'm happy. Lorsque je suis avec toi, je suis heureux.
The sky was clear when I left home. Le ciel était clair lorsque j'ai quitté mon domicile.
I'll believe it when I see it. J'y croirai lorsque je le verrai.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS