Exemplos de uso de "a while" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos79 peu de temps3 outras traduções76

mostrar

Wait here for a while. Attendez ici un moment.

I play tennis once in a while. Je joue au tennis de temps en temps.

After a while passion and infatuation ooze away. Au bout d'un moment, la passion et l'engouement s'essoufflent.

You have to give up sports for a while. Tu dois arrêter de faire du sport pendant quelque temps.

He rested for a while. Il s'est reposé un moment.

Come and see me once in a while. Viens me voir de temps en temps.

He stood there for a while. Il resta ici un moment.

Please write to me once in a while. Veuillez m'écrire de temps en temps.

He stayed here for a while. Il est resté ici pendant un moment.

Every once in a while I study Esperanto. De temps en temps, j'étudie l'espéranto.

Please wait around for a while. Attendez ici un moment s'il vous plaît.

He writes to me once in a while. Il m'écrit une fois de temps en temps.

I'm going out for a while. Je sors un moment.

I go to the movies once in a while. Je vais au cinéma de temps en temps.

I've been here for a while. Je suis là depuis un moment.

I hear from my mother once in a while. J'ai des nouvelles de ma mère de temps en temps.

Sit down and rest for a while. Assieds-toi et repose-toi pendant un moment.

I get a call from her once in a while. Elle m'appelle de temps en temps.

I think I'll snooze for a while. Je pense que je vais somnoler un moment.

We go to the movies together once in a while. Nous allons ensemble au cinéma de temps en temps.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS