Exemplos de uso de "amount in full" em inglês

<>
The apricot trees are in full blossom. Les abricotiers sont tout en fleurs.
I paid in full for this. J'ai liquidé cela.
I prefer payment in full to payment in part. Je préfère un paiement en totalité à un paiement à tempérament.
The shopkeeper was tired of chasing his debtors so from then on he demanded payment in full. Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité.
The cherry blossoms are in full bloom. Les bourgeons de cerisiers sont en pleine floraison.
All the cherry trees in the park are in full bloom. Tous les cerisiers du parc sont en fleurs.
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience? Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. La quantité de temps que tu consacres à pratiquer la trompette est à ta discrétion.
No more, thank you. I'm full. Non merci. J'ai le ventre plein.
His debts amount to 100,000 yen. Sa dette se monte à 100.000 yen.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
His debts amount to a considerable sum. Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.
The new tax law is full of loopholes. La nouvelle loi fiscale est bourrée de failles.
For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does? Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
This tower commands a full view of the city. De cette tour on a un panorama complet de la ville.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. J'aimerais diminuer de manière drastique la somme de temps que ça me prend de nettoyer la maison.
The room is full of people. La pièce est pleine de monde.
His debts amount to two million dollars. Ses dettes montent à deux millions de dollars.
The garden was full of yellow flowers. Le jardin était plein de fleurs jaunes.
There is a certain amount of truth in what he's saying. Il y a une part de vérité dans ce qu'il dit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS