Beispiele für die Verwendung von "asian crisis" im Englischen
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.
The prime minister spoke about the financial crisis at length.
Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.
A crisis in France could be bad for America.
Une crise en France pourrait être mauvaise pour l'Amérique.
African elephants have bigger ears than Asian elephants.
Les éléphants d'Afrique ont de plus grandes oreilles que les éléphants d'Asie.
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
L'éléphant d'Afrique est doté d'oreilles plus grandes que l'éléphant d'Asie.
My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.
Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique.
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.
In a crisis, you must get in touch with your teacher.
En cas de crise, vous devez prendre contact avec votre enseignant.
The imports from Asian countries have expanded recently.
L'importation depuis les pays asiatiques s'est étendue des derniers temps.
There cannot be a crisis today; my schedule is already full.
Il ne peut y avoir de crises aujourd'hui ; mon emploi du temps est déjà complet.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.
The financial crisis has left many unemployed.
La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.
Is the GOP to blame for the current economic crisis?
Le Parti Républicain est-il responsable de la crise économique actuelle ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung