Exemplos de uso de "at dead of night" em inglês

<>
The prisoner escaped under cover of night. Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.
The burglar broke into the house under the cover of night. Le cambrioleur s'introduisit dans la maison sous couvert de la nuit.
You ought not to call at this time of night. Tu ne devrais pas appeler à cette heure de la nuit.
What are you doing here this time of night? Que faites-vous ici à cette heure de la nuit ?
Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek. Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue.
I don't know whether he is dead or alive. Je ne sais pas s'il est mort ou vivant.
I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.
His toupee looks like a dead cat. Son postiche ressemble à un chat mort.
How does the moon shine at night? Pourquoi la lune brille-t-elle la nuit ?
My father has been dead for ten years. Cela fait dix ans que mon père est mort.
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend. La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.
Tom was found dead in his room. On a trouvé Tom mort dans sa chambre.
Did you drive her home last night? L'as-tu reconduite chez elle la nuit dernière ?
If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Si ce n'était pour la médecine moderne, je serais mort à l'heure qu'il est.
Don't call me so late at night. Ne m'appelez pas trop tard, le soir.
Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another. La mort est une de ces deux choses. Soit, c'est l'annihilation et les morts n'ont conscience de rien ; ou, comme on nous dit, c'est un changement : une migration de l'âme d'ici vers ailleurs.
Champagne flowed all night. Le champagne coula à flots toute la nuit.
She is dead to pity. Elle est inaccessible à la pitié.
I arrived at Osaka Station at night. Je suis arrivé de nuit à la gare d'Osaka.
Our gods are dead. Nos dieux sont morts.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS