Exemplos de uso de "away" em inglês

<>
South Africa is far away. L'Afrique du Sud est loin.
My grandfather taught me the good habit of squirreling away money for a rainy day. Mon grand-père m'a enseigné la bonne habitude de mettre de l'argent de côté pour les mauvais jours.
There is no distance on this earth as far away as yesterday. Il n'y a pas de distance sur cette terre aussi éloignée qu'hier.
He came from far away. Il est venu de loin.
Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit. Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
Mother is away from home. Mère est loin de la maison.
He is away from home. Il est loin de chez lui.
It's too far away. C'est trop loin.
He doesn't live far away. Il n'habite pas loin.
My love has gone far away. Mon amour est allé très loin.
He saw a light far away. Il a vu une lumière au loin.
Keep oil away from the fire. Garde l'huile loin du feu.
Spread your wings and fly away. Déploie tes ailes et envole-toi au loin.
Keep children away from the pond. Gardez les enfants loin de l'étang.
He lives far away from my house. Il habite très loin de chez moi.
I could see Tokyo Tower far away. Je pouvais voir la tour de Tokyo au loin.
The secret was locked away for aeons. Le secret a été enfermé au loin pour l'éternité.
We saw a white ship far away. Nous avons vu un bateau blanc au loin.
It is not far away from the hotel. Ce n'est pas loin de l'hôtel.
My family will be away for a week. Ma famille sera au loin pour une semaine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.