Exemplos de uso de "bad" em inglês

<>
I feel bad for her. Je me sens mal pour elle.
She ascribed her failure to bad luck. Elle a attribué son échec à la malchance.
The situation went from bad to worse. La situation allait de pire en pire.
I feel bad for them. Je me sens mal pour eux.
He attributes his poverty to bad luck. Il attribue sa pauvreté à la malchance.
I feel bad for that guy. Je me sens mal pour ce type.
He ascribes his poverty to bad luck. Il attribue sa pauvreté à la malchance.
She was fine before lunch, but felt bad afterwards. Avant le déjeuner, elle se portait bien, mais par la suite, elle se sentit mal.
He often attributes his failures to bad luck. Il attribue souvent ses échecs à la malchance.
Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it. Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.
Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck. Certaines personnes superstitieuses en Amérique, croient que si un chat noir croise votre chemin, vous aurez de la malchance.
I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me. Je me sentais mal, aussi je fus admis à l'hôpital. Cependant, il s'avéra qu'il n'y avait rien qui n'allait réellement pas chez moi.
I feel a little bad today. Je me sens mal aujourd'hui.
I wasn't aware that you were feeling so bad. Je n'étais pas conscient que vous vous sentiez si mal.
Black cats are bad luck. Les chats noirs portent malheur.
Please excuse my bad handwriting. Veuillez excuser mon écriture illisible.
This meat has gone bad. Cette viande s'est avariée.
These oranges have gone bad. Ces oranges sont pourries.
All the eggs went bad. Tous les œufs se gâtèrent.
I have two bad teeth. J'ai deux dents cariées.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.