Exemplos de uso de "be of interest" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

A car that you never took out of the garage would be of no value to you. Une voiture que vous ne sortiriez jamais du garage ne vous serait d'aucune valeur.

Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.

The fact was of interest to the scientists. Ce fait intéressait les scientifiques.

Perhaps I can be of some assistance. Peut-être puis-je être d'une aide quelconque.

The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject. Le phénomène de l'intérêt est, en soi, un sujet très intéressant.

I hope I can be of some help to you. J'espère pouvoir vous être d'une quelconque assistance.

I lent her 500 dollars free of interest. Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt.

I am sure this book will be of great use to you. Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi.

The judge recused himself from the case because of a conflict of interest. Le juge s'est démis de l'affaire pour cause de conflit d'intérêt.

Can I be of any assistance to you? En quoi puis-je vous aider ?

She told me that, without me, this life had nothing of interest for her. Elle me dit que sans moi la vie n’avait plus d’intérêt.

I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work. J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.

I will be glad, if I can be of any service to you. Je serais ravi de te rendre service.

I am wondering if I could be of any service to you. Je me demandais si je pouvais vous être utile.

I thought I might be of some use. Je pensais que je pourrais être d'une quelconque utilité.

This book will be of great use to us. Ce livre nous sera d'une grande utilité.

Unfortunately I don't think I'd be of much help. Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide.

This dictionary will be of great help to you. Ce dictionnaire te sera très utile.

This guidebook might be of use to you on your trip. Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS