Exemplos de uso de "bearing metal" em inglês

<>
The maid came in bearing a cake. La soubrette est entrée portant un gâteau.
My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector. Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.
Bearing can be unbearable. Supporter peut être insupportable.
Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive. Les valises métalliques sont sans aucun doute plus résistantes mais beaucoup plus onéreuses.
That has no bearing on our plan. Cela n'a aucune incidence sur notre plan.
Metal contracts when cooled. Le métal se contracte quand il est refroidi.
The ship is bearing due north. Le bateau se dirige droit vers le nord.
Gold is more precious than any other metal. L'or est le plus précieux de tous les métaux.
Erudition can produce foliage without bearing fruit. L'érudition peut produire des feuilles sans produire de fruits.
Is it made of wood or metal? Est-ce composé de bois ou de métal ?
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons. Charles Walcot a enquêté sur le compas magnétique des pigeons.
Nickel is a hard, bright silver metal. Le nickel est un métal dur, d'une lueur argentée.
Your conduct is beyond bearing. Ta conduite est au-delà du supportable.
The value of the coins depended on the weight of the metal used. La valeur des pièces de monnaie dépendaient du poids du métal utilisé.
Moses came down from the mountain bearing divine commandments. Moïse descendit de la montagne en portant les commandements divins.
Lead is a metal. Le plomb est un métal.
Acid acts on things which contain metal. L'acide agit sur les choses qui contiennent du métal.
They awarded her a gold metal for her achievement. Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour sa réalisation.
Acid attacks metal. L'acide attaque le métal.
People, like metal, only shine on the surface. Les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS