Exemplos de uso de "bites" em inglês

<>
I guess the dog bites. On dirait que le chien mord.
This mustard really bites the tongue. La moutarde pique vraiment la langue.
Over the last hundred years, there have been twenty-seven recorded deaths from spider bites in Australia. Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.
I have mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
And desire follows me at my heels and bites me, for I love you, o Lady Death. Et le désir me talonne et me mord, car je vous aime, ô Madame la Mort .
I've got mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
You should try not to scratch your insect bites. Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.
The dog bit my hand. Le chien mordit ma main.
A mosquito just bit me. Un moustique vient de me piquer.
I only took a bite of bread. Je n'ai mangé qu'un morceau de pain.
The tetanus shot hurt more than the dog bite. L'injection du tétanos fait plus mal que la morsure du chien.
I could not eat another bite. Je ne pouvais plus manger une bouchée.
Has your dog ever bitten you? Ton chien t'a-t-il déjà mordu ?
I got bitten by mosquitoes. J'ai été piqué par des moustiques.
They both ate their chocolates down to the very last bite. Ils ont tous les deux mangé leurs chocolats jusqu'au dernier morceau.
We suspect it's about a poisoning by snake bite. Nous supposons qu'il s'agit d'un empoisonnement par morsure de serpent.
A black and white dog bit me. Un chien noir et blanc m'a mordu.
I've been badly bitten by mosquitoes. J'ai été massivement piqué par les moustiques.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite. Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau.
A dog bit her on the leg. Un chien l'a mordue à la jambe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.