Exemplos de uso de "blow to pieces" em inglês
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy.
La dévaluation de la monnaie a causé un coup dur à l'économie nationale.
The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere.
L'astéroïde se fracassa en petits morceaux en entrant dans l'atmosphère terrestre.
It's never too early to blow our own horns, just don't let it go to your head.
Il n'est jamais trop tôt pour se faire mousser, que ça ne vous monte cependant pas à la tête.
The tree was felled with one hard blow of his ax.
L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie