Exemplos de uso de "break into pieces" em inglês

<>
Hackers break into computers without permission. Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation.
He tore the photographs into pieces. Il a déchiré la photo en confettis.
The thief used a screwdriver to break into the car. Le voleur a utilisé un tournevis pour s'introduire dans la voiture.
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity. Jouer, tel que faire une boule de papier ou mettre en morceaux, aide à développer la créativité des enfants.
The tile which fell from the roof broke into pieces. La tuile qui est tombée du toit s'est cassée en morceaux.
Break the chocolate into small pieces. Cassez le chocolat en petits morceaux.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children. Elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.
She divided the cake into six pieces. Elle découpa le gâteau en six.
She divided the cake into five pieces. Elle partagea la tarte en cinq.
The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere. L'astéroïde se fracassa en petits morceaux en entrant dans l'atmosphère terrestre.
Cut the salmon into small pieces. Coupez le saumon en petits morceaux.
Mother divided the cake into eight pieces. Mère coupa le gâteau en huit.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.
Cut the melon into six equal pieces. Coupe le melon en 6 parts égales.
We have a break from 10:40 to 11:00. Nous avons une pause de 10h40 à 11h00.
She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
He donated countless pieces to the museum. Il fit donation d'innombrables pièces au musée.
A war may break out at any moment. Une guerre peut éclater à tout moment.
She talked him into accepting the bribe. Elle le persuada d'accepter le pot-de-vin.
He stuck the broken pieces together. Il assembla les morceaux cassés.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS