Exemplos de uso de "bullet" em inglês

<>
Traduções: todos22 balle17 outras traduções5
mostrar
The bullet found its mark. La balle atteignit sa cible.
The bullet penetrated his muscular chest. La balle a perforé son torse musclé.
The bullet cut through an artery. La balle sectionna une artère.
He dashed out like a bullet. Il se rua dehors comme une balle.
He was killed by a single bullet. Il fut tué d'une seule balle.
A new kind of bullet had been invented. Une nouvelle sorte de balle avait été inventée.
A pistol bullet went clean through his leg. Une balle de pistolet a traversé sa jambe.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
A doctor tried to remove the bullet from his back. Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos.
A doctor tried to remove the bullet from the president's head. Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear. Le Président Lincoln fut assassiné d'une balle dans la tête, juste derrière l'oreille gauche.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet. Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.
It’s a weapon without bullets. C'est une arme sans balles.
The air was full of flying bullets. Les balles volaient partout dans l'air.
Golden guns don't protect you from bullets. Les pistolets d'or ne protègent pas des balles.
The police will get you to find the bullets. La police vous fera trouver les balles.
I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets. J'ai entendu que l'on peut tuer les loups-garous en leur tirant dessus avec des balles en argent.
There is no magic bullet. Il n'y a pas de remède miracle.
The bullet train came roaring past. Le train à grande vitesse passa en rugissant.
Take it! It's a magic bullet. Prends-le ! C'est un remède miracle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS