Exemplos de uso de "burst for the tape" em inglês

<>
The tape recorder was on the table. Le magnétophone était sur la table.
It is you who are to blame for the failure. C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.
Let's listen to the tape. Écoutons cette cassette.
I'm going to prepare for the final exams this afternoon. Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.
He erased his speech from the tape. Il effaça son discours de la bande.
He is preparing for the test. Il se prépare pour le test.
The governor cut the tape and opened the new bridge. Le gouverneur coupa le ruban et ouvrit le nouveau pont à la circulation.
I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
The tape recorder has recorded his voice. Le magnétophone a enregistré sa voix.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.
We are liable for the damage. Nous sommes responsables en cas de dégâts.
It is not for the vanquished to talk of war. Quand on ne s'y connait pas, on s'abstient. @modifier (je cherche une expression !)
I'm not asking for the moon. Je ne demande pas la lune.
I always root for the underdog. Je suis toujours du côté du perdant.
Here is the final agenda for the meeting on June 16. Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.
Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.
I put on my favorite dress for the party. J'ai mis ma robe préférée pour la fête.
I'm busy preparing for the trip. Je suis occupé à préparer le voyage.
I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.
No liberty for the enemies of liberty. Pas de liberté pour les ennemis de la liberté.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS