Exemplos de uso de "come in" em inglês

<>
Traduções: todos54 entrer32 monter1 outras traduções21
You must not come in. Tu ne dois pas entrer.
Get out or come in. Sors ou entre.
You may come in now. Tu peux entrer, maintenant.
Why don't you come in? Pourquoi n'entrez-vous pas ?
Please knock before you come in. Veuillez frapper avant d'entrer.
Please, come in and sit down. Entrez et asseyez-vous, s'il vous plait.
Either go out or come in. Soit tu sors soit tu entres.
Don't come in here, please! N'entrez pas, s'il vous plait !
I didn't hear you come in. Je ne t'ai pas entendu entrer.
I stepped aside so that he could come in. Je fis un pas de côté pour lui permettre d'entrer.
Tom's at the door. Please ask him to come in. Tom est à la porte. S'il te plaît, dis-lui d'entrer.
Your sneakers are dirty; take them off before you come in. Tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.
He said he would not come in, but he came in after all. Il a dit qu'il n'entrerait pas, mais il est finalement entré.
We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in. Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer. Il y a une chose que nous faisons chaque fois que nous lisons, que nous en soyons conscients ou non ; nous entrons en contact avec la personnalité de l'écrivain.
He came in through the window. Il est entré par la fenêtre.
The tide is coming in. La marée monte.
The maid came in bearing a cake. La soubrette est entrée portant un gâteau.
He came in with his eyes shining. Il entra, les yeux brillants.
Stop talking when the teacher comes in. Arrête de parler quand le professeur entre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.