Exemplos de uso de "considered" em inglês com tradução "considérer"
Chinese calligraphy is considered an art form.
La calligraphie chinoise est considérée comme une forme d'art.
Seven is sometimes considered a lucky number.
Le sept est parfois considéré comme un chiffre porte-bonheur.
Many people also considered him a madman.
De nombreuses personnes le considéraient aussi comme un fou.
Aiding and abetting the enemy is considered treason.
Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison.
Photography is now considered a new form of art.
La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.
They are considered the greatest rock band in history.
Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
He is considered the prime suspect by the police.
Il est considéré comme le suspect numéro un par la police.
Zurich is considered to be a major financial hub.
Zurich est considérée comme une métropole financière.
Picasso is considered the greatest painter of the twentieth century.
Picasso est considéré comme le plus grand peintre du vingtième siècle.
This is considered to be a matter of great importance.
Ceci est considéré comme une affaire de grande importance.
Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non-starchy vegetables.
Les concombres, épinards, brocolis et oignons sont considérés comme des légumes sans amidon.
No one knows exactly how many people considered themselves hippies.
Personne ne sait exactement combien de personnes se considéraient comme hippies.
All things considered, we cannot say that it is wrong.
Tout bien considéré, nous ne pouvons pas dire que c'est faux.
It is considered impossible to travel back to the past.
Voyager dans le passé est considéré comme impossible.
I wonder if you have ever considered going to a specialist.
Je me demande si tu n'as jamais considéré te rendre chez un spécialiste.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie