Exemplos de uso de "cost of replacement" em inglês

<>
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care. L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
The cost of living has gone up. Le coût de la vie a augmenté.
He succeeded in business at the cost of his health. Il a réussi en affaires au prix de sa santé.
He saved the baby at the cost of his life. Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.
The cost of living has gone down. Le coût de la vie a baissé.
The cost of life increased drastically. Le coût de la vie a augmenté radicalement.
He did his duty at the cost of his health. Il a fait son devoir au péril de sa vie.
George calculated the cost of the trip. George a calculé le coût du voyage.
The cost of living in Tokyo is very high. Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
He saved her at the cost of his own life. Il l'a sauvé au prix de sa propre vie.
The cost of petrol keeps on going up. Le coût du carburant ne cesse d'augmenter.
We shared the cost of the meal. Nous partageâmes le prix du repas.
She worked at the cost of her health. Elle a travaillé au péril de sa santé.
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life. Il a sauvé le garçon de la noyade mais au prix de sa propre vie.
The cost of the book is 4 dollars. Ce livre coûte 4 dollars.
We can save on translations by giving it to an employee whose mother speaks that language. -- And I suppose you save on the cost of a doctor by seeing someone whose mother had been a doctor? « Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?»
He worked at the cost of his own time. Il travailla au prix de son propre temps.
The cost of living in the United States was rising. Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.
He wanted to succeed, even at the cost of his health. Il voulait réussir, même au prix de sa santé.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS