Exemplos de uso de "entertain a hope" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I will entertain your suggestion, if you can refer me to a style guide that dictates a comma in this case. Je considérerai votre suggestion si vous pouvez me réfèrer à un manuel stylistique qui intime la présence d'une virgule en ce cas.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.

I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you. J'espère que tu rends compte que je mets ma réputation en jeu en t'aidant.

But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.

My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today. Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.

I really do hope that you'll do that without complaining. J'espère vraiment que tu le feras sans te plaindre.

"Will he recover soon?" "I hope so." "Sera-t-il bientôt sur pieds ?" "Je l'espère."

I hope it does not rain tomorrow. J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.

I hope not. Je n'espère pas.

I do hope you'll succeed. J'espère vraiment que vous réussirez.

There is a little hope that he will succeed. Il y a peu d'espoir qu'il soit couronné de succès.

I hope we will be able to keep in touch. J'espère que nous pourrons rester en contact.

I hope the wine is to your taste. J'espère que le vin est à ton goût.

That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow. C'est le vrai génie de l'Amérique: que l'Amérique puisse changer. Notre Union peut se perfectionner. Ce que nous avons réalisé jusque-là nous donne de l'espoir quant à ce que nous pouvons et devons réaliser demain.

I hope your wishes will come true. J'espère que vos souhaits se réaliseront.

He has no hope of getting ahead. Il n'a aucun espoir d'avancement.

I hope your assignment in England was successful. J'espère que votre mission en Angleterre a été un succès.

I hope the bus will come before long. Ce serait bien que le bus arrive bientôt.

I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution. J'espère que le Japon se conformera à l'article 9 de sa Constitution.

I hope he will overlook it. J'espère qu'il n'y prêtera pas attention.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS