Exemplos de uso de "fixed-length record file" em inglês

<>
The file has been sent. Le fichier a été envoyé.
I'll have this radio fixed tomorrow. Je vais faire réparer cette radio demain.
At length, he came to understand the theory. À la longue, il parvint à comprendre la théorie.
It was the greatest earthquake on record. C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.
I can no longer find the Vivendi file. Je ne retrouve plus le dossier Vivendi.
He got his watch fixed. Il a fait réparer sa montre.
He is inclined to argue at great length. Il a tendance à fournir beaucoup d'efforts pour argumenter.
His obscene remarks will be expunged from the record. Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement.
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.
He fixed the net. Il répara le filet.
Maximum length: 200 words. Longueur maximum : 200 mots.
It's a world record. C'est un record du monde.
In which folder did you save the file? Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?
I fixed the bike yesterday. J'ai réparé le vélo hier.
I will not go the length of saying such things. Je n'irais pas jusqu'à dire de telles choses.
It's an olympic record. C'est un record olympique.
I have attached a Microsoft Excel file. J'ai joint un fichier Microsoft Excel.
When we learn languages, we learn fixed expressions. Lorsque nous apprenons des langues, nous apprenons des expressions toutes faites.
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth. Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur par la profondeur.
I keep a daily record of the temperature. Je note quotidiennement la température.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.