Beispiele für die Verwendung von "flesh wound" im Englischen

<>
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. Car toute chaire est comme l'herbe et toute la gloire de l'homme comme la fleur de l'herbe.
Don't touch the wound. Ne touche pas la blessure.
That animal feeds on flesh. Cet animal se nourrit de viande.
Clocks used to be wound every day. L'horloge devait être remontée chaque jour.
The sight made my flesh creep. Cette vision me donna la chair de poule.
She took care of his wound. Elle s'est occupée de sa blessure.
The spirit is willing, but the flesh is weak. L'esprit est fort mais la chair est faible.
His wound was bleeding. Sa blessure saignait.
The flesh is mortal. La chair est mortelle.
The road wound through the fields. La route serpentait à travers champs.
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room. La puanteur de la viande en décomposition nous submergea tandis que nous pénétrions dans la pièce.
The wound left a scar on her arm. La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras.
Rub salt in the wound. Retourner le couteau dans la plaie.
The wound has not healed yet. La blessure n'est pas encore guérie.
She is the one who took care of his wound. Elle est celle qui a pris soin de sa blessure.
Do something about the flow of blood from the wound. Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
Let me see your wound. Montre-moi ta blessure.
After I got out of the bath, my wound festered. Après que je sois sorti du bain, ma plaie a suppuré.
How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf? Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?
The nurse wound my leg with a bandage. L'infirmière enroula un bandage autour de ma jambe.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen