Sentence examples of "flow of capital" in English

<>
The firm went under due to lack of capital. La société a coulé à cause d'un manque de capitaux.
Try to check the flow of water by turning the valve. Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
Free flow of information is the only safeguard against tyranny. La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
Do something about the flow of blood from the wound. Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
The capital city of Poland is Warsaw. La capitale de la Pologne est Varsovie.
Whatever is well conceived is clearly said, the words to say it flow with ease. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
Beijing is the capital of China. Pékin est la capitale de la Chine.
It is difficult to actually stand up against the flow. Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
Tears flow down. Les larmes coulent.
Capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.
Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
Kyoto was an old capital of Japan. Kyoto était une ancienne capitale du Japon.
The capital of Brazil is Brasilia. La capitale du Brésil est Brasilia.
What is the capital of the United States? Quelle est la capitale des États-Unis ?
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook. Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.
What is the capital of Haiti? Quelle est la capitale de Haïti ?
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
A devastating earthquake hit the state capital. Un tremblement de terre dévastateur a frappé la capitale de l'État.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download