Exemplos de uso de "gate" em inglês

<>
mostrar
What gate is my connection? À quelle porte s'effectue ma correspondance ?
That's the main gate. C'est la porte de devant.
It's the front gate. C'est la porte de devant.
Enter by the narrow gate. Entrez par la petite porte.
The gate admits to the garden. La porte donne accès au jardin.
What gate do I board at? À quelle porte dois-je embarquer ?
He hung the gate on hinges. Il accrocha la porte sur des gonds.
This gate allows access to the garden. Cette porte permet d'accéder au jardin.
It is time to shut the gate. Il est l'heure de fermer la porte.
Her friends waited for her by the gate. Ses amis l'attendaient à la porte.
Her mates waited for her by the gate. Ses copains l'attendaient à la porte.
Where is the boarding gate for UA 111? Où est la porte d'embarquement pour UA 111 ?
A car drew up at the main gate. Une voiture se présenta à la porte principale.
They were waiting for the gate to open. Ils attendaient l'ouverture de la porte.
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124? Où est la porte d'embarquement pour le Japan Airlines 124 ?
Please remain seated until the aircraft arrives at the gate. Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.
The gasoline truck ran into the gate and blew up. Le camion chargé d'essence percuta les portes et explosa.
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful. J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention.
The gates of the school open at eight. Les portes de l'école ouvrent à 8 heures.
I painted the gate blue. J'ai peint le portail en bleu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS