Exemplos de uso de "gone" em inglês

<>
mostrar
All of them were gone. Ils étaient tous partis.
All the food was gone. Toute la nourriture avait disparu.
Mother has just gone out shopping. Mère vient de sortir faire les courses.
The prices have gone down. Les prix baissent.
Black and white television sets have gone out of date. Le téléviseur noir et blanc est démodé.
He told us he had gone through many hardships. Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
The sun has gone down. Le soleil s'est couché.
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. Du fait de la mauvaise récolte, les prix du blé ont grimpé dans les derniers six mois.
She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada. Elle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada.
Has the fever gone down? Est-ce que la fièvre est tombée ?
My mother has gone shopping. Ma mère est partie faire des courses.
Soon it will be gone. Ça sera bientôt parti.
My bicycle was gone when I returned. Mon vélo avait disparu lorsque je suis revenu.
All the Parisians have gone outdoors. Tout Paris est de sortie.
The cost of living has gone down. Le coût de la vie a baissé.
The next morning, he was gone. Le matin suivant, il était parti.
To my astonishment, my money was gone. À ma stupéfaction, mon argent avait disparu.
No sooner had I gone out than it began to rain. À peine étais-je sorti qu'il se mit à pleuvoir.
The pain has mostly gone away. La douleur a en majeure partie disparu.
When she returned to her room, the diamond ring was gone. Lorsqu'elle retourna à sa chambre, le bague de diamant avait disparu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS