Exemplos de uso de "hard" em inglês com tradução "fort"

<>
It rained hard last night. Il a plu fort la nuit dernière.
It's blowing very hard. Le vent souffle très fort.
It is blowing very hard. Le vent souffle très fort.
Don't try too hard! N'essaie pas trop fort !
It rained hard yesterday morning. Il a plu fort hier matin.
He tried hard, but failed. Il a essayé fort mais il a échoué.
It was blowing hard all night. Cela soufflait fort, toute la nuit.
He commanded us to work hard. Il nous a commandé de travailler fort.
Paul studies very hard these days. Paul étudie très fort ces temps-ci.
Carol studies very hard. So does Henry. Carole étudie très fort. Henri aussi.
Tom worked hard only to fail the exam. Tom a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.
I hit my head hard against the wall. Je me suis cogné fort la tête contre le mur.
And he worked very hard for Mr Wood. Et il travaillait très fort pour M. Bois.
Don't push me very hard. It's dangerous. Ne me poussez pas trop fort. C'est dangereux.
He doesn't study as hard as he used to. Il n'étudie pas aussi fort qu'il le faisait.
He's somewhat hard of hearing, so please speak louder. Il est un peu dur d'oreille, alors veuillez parler plus fort.
The tree was felled with one hard blow of his ax. L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.
She watched him continue to fight as hard as he could. Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.
After I talked with my teacher, I decided to work hard. Après avoir parlé à mon professeur, je décidai de travailler fort.
It is hard to wake up without a strong cup of coffee. C'est dur de se lever sans une tasse de café fort.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.