Exemplos de uso de "hard" em inglês

<>
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. On ne doit pas s'arrêter sur la bande d'arrêt d'urgence pour faire ses besoins.
Everybody had a hard time. On a tous mangé de la vache enragée.
It rained hard all day. Il a plu beaucoup toute la journée.
It is raining hard now. Il pleut beaucoup maintenant.
Working hard or hardly working? Tu travailles avec peine ou bien à peine ?
It is raining hard tonight. Il pleut des cordes ce soir.
He studies biology very hard. Il étudie la biologie avec beaucoup d'enthousiasme.
The two teams fought very hard. Les deux équipes se battirent âprement.
Praise stimulates students to work hard. Les encouragements stimulent l'ardeur au travail des étudiants.
He gave me a hard time. Il m'a fait passer un sale quart d'heure.
Fate taught me a hard lesson. Le sort me réserva une solide leçon.
Study as hard as you can. Étudiez aussi durement que vous pouvez.
The wind is blowing very hard. Le vent souffle violemment.
She learned it the hard way. Elle l'a appris à ses dépens.
She must have worked very hard. Elle a dû travailler beaucoup.
Tom is hard up for money. Tom est à court d'argent.
She studies as hard as ever. Elle étudie plus que jamais.
I find it hard to believe. J'ai du mal à le croire.
She was having a hard time swimming. Elle avait du mal à nager.
By hard work we can achieve anything. Si l'on s'en donne la peine, on peut accomplir n'importe quoi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.