Exemplos de uso de "head to the wall" em inglês

<>
He is fighting with his back to the wall in the election. Il se bat le dos au mur dans cette élection.
He stood with his back to the wall. Il se tenait le dos au mur.
You never listen. I might as well talk to the wall. Tu n'écoutes jamais, c'est comme si je parlais à un mur.
He stared at me from head to foot. Il m'observa de la tête aux pieds.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. L'une des pales du ventilateur s'est détachée et s'est brisée contre le mur.
A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death. La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.
He looked at her from head to foot. Il la regarda de la tête aux pieds.
There is a portrait of Bob on the wall. Il y a un portrait de Bob au mur.
He adheres to the Democratic party. Il adhère au Parti Démocrate.
He was covered in mud from head to foot. Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
We're going to paint the wall. Nous allons peindre le mur.
I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
He was covered with mud from head to foot. Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.
The snow banked up against the wall. La neige s'accumula contre le mur.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
Place the ladder against the wall. Mettez l'échelle contre le mur.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.
He filled up the hole in the wall. Il a bouché le trou dans le mur.
I went to the station. Je suis allé à la gare.
Someone is standing behind the wall. Quelqu'un se tient derrière la cloison.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.