Exemplos de uso de "heaven on earth" em inglês

<>
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Un plat de pilaf avec des kebabs, c'est le paradis sur terre.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !
I am the happiest man on earth. Je suis l'homme le plus heureux de la terre.
Where on earth did you meet him? Où diable l'as-tu rencontré ?
He is the richest man on earth. C'est l'homme le plus riche de la Terre.
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money? Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
What on earth were you thinking, bringing him here? Quelle idée de l'amener ici ?
Environmental engineers on Earth were hard at work as they tried to clean up global pollution. Les ingénieurs de l'environnement étaient complètement à l'œuvre sur Terre, tandis qu'ils tentaient de nettoyer la pollution mondiale.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it. La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.
What on earth are you doing here? Que faites-vous diable là ?
What on earth is it? Que Diable est-ce là ?
What on earth does this have to do with me? Qu'est-ce que ça a à faire avec moi le moins du monde ?
I think that actress is one of the most beautiful women on earth. Je pense que cette actrice est une des plus belles femmes au monde.
All the people on earth are brothers. Toutes les personnes de la Terre sont des frères.
If it were not for water, no one could live on earth. Sans eau, personne ne pourrait vivre sur terre.
Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth. Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.
What on earth are you talking about? Mais enfin, de quoi parlez-vous donc ?
Why on earth did you take him to the station? Pourquoi, mon Dieu, l'as-tu amené à la gare ?
What on earth are you doing in such a lonely place? Que faites-vous dans ce trou perdu ?
On Earth, policymakers decried the "all-in-one-basket" doctrine of the Earth Is Our Home Society. Sur Terre, les politiciens dénoncèrent la doctrine du « tout-en-un » de la Société de la Terre Est Notre Demeure.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS