Exemplos de uso de "hit ball" em inglês

<>
He hit a ball with the bat. Frappe la balle avec la batte.
He hit the ball with his racket. Il frappa la balle avec sa raquette.
The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
A ball hit the back of my head while I was playing soccer. Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.
A ball hit her right leg Une balle atteignit sa jambe droite.
He found a ball in the garden. Il a trouvé une balle dans le jardin.
Yesterday a truck hit this wall. Hier un camion a percuté le mur.
Please throw the ball. Lance la balle, s'il te plait.
He hit on a splendid idea. Une idée brillante lui vint à l'esprit.
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster. Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.
The shit has hit the fan. C'est vraiment la merde.
The soccer ball is round. Le ballon de football est rond.
The dog was hit by a car. Le chien a été heurté par une voiture.
He threw the ball. Il lança la balle.
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today. Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future. La vieille gitane bougea sa main au-dessus de la boule de cristal et, scrutant à l'intérieur, vit mon avenir.
What did they hit you with? Avec quoi vous ont-ils frappé ?
I shall try to take the ball without him noticing. Je vais essayer de prendre la balle sans qu'il s'en aperçoive.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.
The rugby ball is shaped something like an egg. Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS