Exemplos de uso de "hour after hour" em inglês

<>
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. Il s'évanouit de faim et de fatigue, mais revint à lui peu après.
He was silent for what seemed to me an hour. Il resta silencieux pendant ce qui me sembla une heure.
After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
I've been looking for them for more than one hour. Je les ai cherchés pendant plus d'une heure.
I brush my teeth clean after meals. Je me brosse les dents après les repas.
An accident delayed us for half an hour. Un accident nous a retardés d'une demie heure.
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
You should have left half an hour earlier. Vous auriez dû partir une demi-heure plus tôt.
He changes his opinions one after another. Il change d'avis comme de chemise.
I have so much work that I will stay for one more hour. J'ai tellement de travail que je reste une heure de plus.
You gave me your word that you would look after them. Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
He turned up an hour later. Il revint une heure après.
We will ship the product immediately after receiving your order. Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.
She left the hospital an hour ago. Elle a quitté l'hôpital il y a une heure.
The flowers revived after the rain. Les fleurs se ravivèrent après la pluie.
I will be back in an hour. Je serai de retour dans une heure.
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Ma sœur dit qu'elle veut étudier à l'étranger quand elle partira.
I was caught in the rush hour. J'étais pris dans les transports à l'heure de pointe.
The novel was published after his death. Le roman a été publié après sa mort.
The new highway shaves almost an hour off my commute time. La nouvelle autoroute réduit de presqu'une heure mon temps de trajet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS